Maliniia
All royalties from sales of my word search books will be donated to charities that Support Ukraine 🇺🇦 and Ukrainians until the War in Ukraine ends!
See my blog for royalty donation updates.
Available in multiple languages, including
English, English Special Edition, Français, Édition spéciale française, Deutsch, Italiano, Polski, Русский, Español, Українська, 日本語
Maliniia – English Edition
Maliniia Vol. 1 is a word search book where you find words to create pictures! Each word you find is a line part of a unique line-art drawing. Maliniia Vol. 1 features 50 word searches.
Find all the words to reveal a different animal drawing in each word search! That’s 50 different animals! What does “maliniia” mean exactly?
It is a combination of the Ukrainian word for “drawing” and “line”, which transliterated are “malunok” and “liniia” respectively.
Maliniia – English Special Edition
Maliniia Vol. 1 is a word search book where you find words to create pictures! Each word you find is a line part of a unique line-art drawing. Maliniia Vol. 1 features 50 word searches.
Find all the words to reveal a different animal drawing in each word search! That’s 50 different animals! What does “maliniia” mean exactly?
It is a combination of the Ukrainian word for “drawing” and “line”, which transliterated are “malunok” and “liniia” respectively.
Maliniia – Édition française
Les livres de recherche de mots sont généralement constitués de centaines de recherche par mots, mais ils suivent toujours la même formule ennuyeuse et sans tête, sans surprises ni récompenses quand vous trouvez tous les mots à la fin ...
Maliniia Vol. 1 est un livre de recherche de mots où vous trouverez des mots pour créer des images!
Chaque mot que vous trouvez est une ligne d'un dessin au trait unique. Maliniia Vol.1 a 50 recherche par mots. Trouvez tous les mots pour révéler une conception différente des animaux dans chaque recherche de mot ! Il y a 50 animaux différents !
Que signifie "maliniia" exactement? C'est une combinaison de mots ukrainiens "dessin" et "ligne", qui sont respectivement traduits "malunok" et "liniia".
Maliniia – Édition spéciale française
Les livres de recherche de mots sont généralement constitués de centaines de recherche par mots, mais ils suivent toujours la même formule ennuyeuse et sans tête, sans surprises ni récompenses quand vous trouvez tous les mots à la fin ...
Maliniia Vol. 1 édition spéciale française est un livre de recherche de mots où vous trouverez des mots pour créer des images!
Chaque mot que vous trouvez est une ligne d'un dessin au trait unique. Maliniia Vol.1 a 70 recherche par mots. Trouvez tous les mots pour révéler une conception différente des animaux dans chaque recherche de mot ! Il y a 70 animaux différents !
Maliniia – Deutsch
Hefte mit Wörtersuchen bestehen in der Regel aus Hunderten von Rätseln, die aber leider meistens immer demselben Schema folgen und am Ende weder eine Überraschung noch eine Belohnung bieten.
Bei Malinija Nr. 1 Wörtersuche entwirfst Du beim Lösen richtige Bilder.
Jedes Wort fast Du findest ist ein Baustein einer einmaligen Strichzeichnung. Malinija Nr. 1 bietet 50 Rätsel.
Finde alle Wörter der Aufgabe, um jeweils eine bestimmte Tierzeichnung freizulegen - insgesamt 50 verschiedene Exemplare!
Was bedeutet "Malinija" eigentlich genau ? - Es ist eine Kombination aus den ukrainischen Wörtern "Zeichnung" (malunok) und "Linie" (linija).
Maliniia – Italiano
I libri delle parole intrecciate di solito contengono centinaia di parole, ma seguono la stessa formula noiosa e testata nel tempo, senza alcuna sorpresa o premio alla fine dopo la ricerca di tutte le parole...
Maliniia Vol. 1 è un libro di parole intrecciate in cui trovi le parole per creare immagini!
Ogni parola che trovi è una parte di un disegno unico. Maliniia Vol. 1 contiene 50 parole intrecciate. Trova tutte le parole per rivelare un disegno dell’animale diverso in ogni ricerca di parole! Ci sono 50 animali diversi!
Le edizioni multilingue sono nella fase di sviluppo . Questo volume è l'edizione italiana.
Cosa significa "maliniia"? È una combinazione delle parole ucraine "disegno" e "linea", che sono state traslitterate rispettivamente "malunok" e "liniia".
Maliniia – Polska
Wykreslanka zwykle sklada sie z setek hasel do znalezienia wedlug tych samych, starych, sprawdzonych regul, bez niespodzianki czy nagrody na koncu po rozwiazaniu krzyzowki...
Maliniia Nr.1 to wykreslanka gdzie znajdujac haslo rysujesz obrazek!
Kazde haslo ktore znajdziesz jest linia, czescia unikalnego liniowego artystycznego rysunku. Maliniia Nr 1 zawiera 50 hasel do znalezienia. Znajdz je wszystkie aby odkryc rozne rysunki zwierzat w kazdej wykreslance Odkryj 50 roznych zwierzat.
Gdy wiekszosc wykreslanek dostarcza setek hasel zeby cie zajac, pierwsze wydanie Maliniia Nr 1 to potwierdzeniem dobrego pomyslu. Przy odpowiedniej pomocy, mozliwe jest wydanie edycji z setkami wykreslanek i planowanej gry na telefon dla telefonow Android oraz iOS!Wielojezyczna wersja w przygotowaniu. Ten egzemplarz jest Angielskim Wydaniem.
Co dokladnie znaczy "Maliniia "? Jest to kombinacja dwoch Ukrainskich slow "malunok" i "liniia" czyli 'rysunek" i 'linia."
Maliniia – Русский
Книги по поиску слов обычно состоят из сотен заданий, но все же они следуют по одной и той же устаревшей формуле, не предлагая никаких сюрпризов или вознаграждений в конце за правильное решение ...
Maliniia том 1 - книга по поиску слов, где каждое найденное слово — это линия в скрытой картинки!
Каждое слово, которое вы найдете, является частью уникального рисунка. Maliniia том 1 имеет 50 задач. Находите слова для того, чтобы открыть скрытое изображение животного на каждой странице! Это целых 50 различных зверей!
На каждой странице Maliniia вас ожидает скрытый рисунок, который раскроется только когда вы найдете все слова.
Я хочу, чтобы вы получили максимум удовольствия от каждой страницы. Для этого, я рекомендую использовать маркер - это сделает рисунок более выразительным. Для демонстрации посмотрите решенные примеры на моем сайте.
Что же означает "Maliniia"? Это сочетание украинских слов "малюнок" и "лінія".
Maliniia – Español
Maliniia Vol. 1 es un libro de palabras entrelazadas en el que encuentras las palabras para crear imágenes.
Cada palabra que encuentras es parte de un diseño único. Maliniia Vol. 1 contiene 50 palabras entrelazadas. ¡Encuentra todas las palabras para revelar un diseño de animal diferente en cada búsqueda de palabras! ¡Hay 50 animales diferentes!
Ediciones multilingües están en la fase de desarrollo . Este volumen es la edición en español.
¿Qué significa "maliniia"? Es una combinación de las palabras ucranianas "diseño" y "línea", que han sido transcritas respectivamente "malunok" y "liniia".
¡Su apoyo ayudará a crear las ediciones más expansivas de Maliniia! ¡Cada volumen de Maliniia presentará un tema diferente de dibujos lineales, animales, plantas, flores u otra cosa! ¡Puedes ayudarme a crear más ediciones para que disfrutes con palabras entrelazadas!
Maliniia – Українська
Книги з пошуку слів зазвичай складаються з сотень завдань, але все таки вони слідують за тією ж самою набридливою та застарілою формулою, що не пропонує жодних сюрпризів або винагороди в кінці за правильний розв’язок…
Maliniia Vol. 1 – книга з пошуку слів, де кожне знайдене слово допоможе вам у створенні картинки!
Кожне слово, яке ви знайдете, є частиною унікального малюнку. Maliniia Vol. 1 має 50 різноманітних завдань. Знаходьте слова для того, щоб відкрити приховане зображення тварини на кожній сторінці! Це цілих 50 різних звірів!
В той час поки більшість книжок з пошуку слів завалюють вас безліччю завдань, перший випуск Maliniia є доказом концепції.
На кожній сторінці Maliniia вас чекає прихований малюнок, що відкриється вам під час пошуку слів. Будь ласка, майте на увазі, що в книзі не представлені готові рішення. Чому? Я хочу, аби ви отримали максимум насолоди від кожної сторінки. Для того, аби відмічати знайдені слова, рекомендую використовувати маркер - це зробить малюнок більш виразним. Для демонстрації перегляньте відео на моєму веб-сайті.
Що ж означає "Maliniia"? Це поєднання українського слова "малюнок" та "лінія".
Maliniia – 日本語
言葉探し本は世の中に多く出回っていますが、どれもこれも単語を探して終わり、全部見つけたところで達成感こそ味わえますが、それ以外に嬉しいポイントがありません。
Maliniia 第1巻 はそんな言葉探しに一石を投じます。すべて見つけると絵が完成するのです！
あなたが見つける言葉はすべて、線画の一部になるように作られています。この第1巻では70の課題が収録されています。つまり、言葉探しをしながら70もの動物と出会えるのです！
ところで、Maliniiaとはどういう意味でしょうか。これはウクライナ語で絵やデッサンを意味する malunok と線を意味する liniia を組み合わせた造語です。
翻訳協力: JJ1FMLさん、日本語化への協力ありがとうございます！
